разплисквам се

spill (over), slop; splash about

разплисквам се be spilled, spill over

* * *

разплѝсквам,

гл. spill (over), slop; splash about;

\разплисквам се be spilled, spill over.

* * *

разпли́сквам, разпли́скам гл. verschütten sw.V. hb tr.V., vergießen unr.V. hb tr.V.; разплисквам се über|fließen unr.V. sn itr.V.

{slɔp}
I. 1. локва, кал, разлята течност
2. pl течна храна (за болни и пр.)
3. pl помия (и прен.)
4. рl екскременти, изпражнения
5. прен. лигавщини, излияния
II. v (-pp-) изплисквам (се), разливам (се) (over на, по)
slop about/around плискам се (за течност), шляпам (в кал и пр.), разг. мотая се, моткам се
slop out разливам се, изплисквам се
изпразвам кофи с помия/изпражнения (в затвор и np.)
slop over преливам (cе), изливам (се) (into в), изплисквам се, прен. лигавя се с, глезя (дете и пр.)
III. 1. работен комбинезон, широка връхна дреха
2. рl. евтини готови дрехи
3. рl мор. моряшки дрехи/постелки/завивки
SLOP chest сандък на моряк
IV. n sl. полицай, фанте

* * *

{slъp} n 1. локва, кал; разлята течност; 2. pl течна храна (за б(2) {slъp} v (-pp-) изплисквам (се), разливам (се) (over на, по){3} {slъp} n 1. работен комбинезон; широка връхна дреха; 2. рl. {4} {slъp} n sl. полицай, фанте.

* * *

шляпам; бара; локва;

* * *

* * *

slop[slɔp] I. n 1. разлята нечистотия; мокро място; локва, бара; 2. pl помия; to empty the \slops изнасям (изхвърлям) помията; 3. pl слаба (разредена) напитка; 4. мор. евтино готово (моряшко) облекло; \slop work изработка на евтино облекло; евтина работа; 5. pl излияния на чувства, сантименталничене; II. v (- pp-) 1. изплисквам (се), разплисквам (се), разливам (се) (и прен.) ( over, out); 2. намокрям, наплисквам (под и пр.); 3. шляпам, цапам, газя ( кал); 4. ам. разг. бъбря, дърдоря; III. slop n sl полицай, фанте, ченге.

1. intr 1) скачам; рипам; 2) подскачам; 3) счупвам се, пукам се (за стъкло); 4) плисвам се, разплисквам се (за течност); 5) счупвам се, разбивам се; 6) откъсвам се; (по-често prnl); 7) прен. неочаквано се появявам в съзнанието, спомена; 8) прен. казвам нещо неуместно, намесвам се в разговор (неподходящо); 9) прен. заемам по-висок пост, прескачайки йерархията; 10) спорт. скачам; 11) метеор. внезапно сменям посоката си (за вятър); 12) прен. изпъквам, привличам вниманието; saltar a los ojos прен. бия на очи, правя впечатление; 2. tr 1) прескачам; 2) прен. скачам, преминавам от едно нещо на друго безразборно; 3) прен. пропускам (думи, фрази при четене) (по-често prnl); 4) скачам на, покривам женска (за самец); 5) мор. разхлабвам въже; 3. prnl нарушавам (закон, предписание и др.); estar a la que salta прен., разг. нащрек съм.